璀燦的相遇 《 小號與管風琴之夜 》音樂會導聆(四)|亞歷山大·吉爾曼(Alexandre Guilmant, 1837-1911): D 小調第一號管風琴奏鳴曲終曲樂章,作品 42
文/陳相瑜 編輯/樂品越樂
圖片來源/Nathan Laube
亞歷山大·吉爾曼:D小調第一號管風琴奏鳴曲終曲樂章,作品 42
管風琴:Bernhard Schneider
演奏地點:Klais-Orgel von St. Aegidien, Braunschweig
亞歷山大·吉爾曼(Alexandre Guilmant,1837-1911)是法國19世紀末最重要的管風琴家之一,以即興演奏著稱,1871-1901年擔任法國三一教堂(LaTrinit é)管風琴師,也是第一位到美國巡迴演出的法國管風琴演奏家。吉爾曼同時也是一位多產的管風琴作曲家,曾創作《不同風格的小品》(Pièces dans différents styles)18冊、《給管風琴家的練習曲》(L’organiste pratique)12冊等。此外,他還創作了兩首給管風琴及管弦樂團的交響曲,以及8首管風琴奏鳴曲。這八首奏鳴曲完成於1874-1907年,風格及規模是以魏多(Charles Marie Widor,1844-1937)的管風琴交響曲為範本,被視為最能體現三一教堂卡瓦葉-柯爾管風琴(Cavaillé-Coll organ)的豐富音色及恢弘氣勢。
D小調第一號奏鳴曲完成於1874年,並於四年後重新修訂成為給管風琴與管弦樂團的第一號交響曲,共有三個樂章,第一樂章:序奏及快板(Introduction et Allegro);第二樂章:牧歌(Pastorale);第三樂章:終曲(Final )。
本場音樂會曲目的安排極富巧思,有傳統有現代、聖俗並陳、橫貫中西。其中經典作品的演出包括了改編自韋瓦第作品的《巴赫:D大調小號協奏曲,作品972》、管風琴獨奏《巴赫:C大調觸技曲、慢板與賦格,作品564》、管風琴獨奏《吉爾曼:D小調第一號管風琴奏鳴曲終曲樂章,作品42》等。富有深刻宗教意涵的古今聖樂作品,除了演出金曲獎專輯《只為了祢,Just for you》由李宜樺編曲的《奇異恩典》,以及金曲獎國家文藝獎雙料得主蕭泰然的《只為了祢》外,還有《霍華奈斯:聖葛利果的祈禱,作品62b》、《托瑪斯:葛利果聖歌變奏曲》、《布萊爾:快樂崇拜》。此外,還有 《費茲傑羅:英國組曲》,是由五首英國家喻戶曉的歌謠改編而成的作品;《艾爾伯特:寫給雙腳演奏的吉格舞曲》則是為雙腳演奏而創作的管風琴練習曲,最能展現管風琴演奏家的腳下功夫。本場音樂會最大的亮點,是新生代優秀作曲家台北藝術大學顏名秀教授為本場演出特別創作的小號與管風琴作品《破繭》,為台灣為數不多的管風琴作品又增添了一首動人的樂章!
1. 編曲 李宜樺 、管風琴改編余曉怡 奇異恩典
Yi Hua Li (arr.) Amazing Grace
(小號 管風琴)
2. 約翰·賽巴斯汀·巴赫:D大調小號協奏曲,作品 972
J.S.Bach : Trumpet Concerto in D
I. Allegro II. Larghetto III. Allegro assai
(小號,管風琴)
3. 阿蘭·霍華奈斯:聖葛利果的祈禱,作品 62b
A.Hovhaness : Prayer of Saint Gregory
(小號,管風琴)
4. 約翰·賽巴斯汀·巴赫:C大調觸技曲、慢板與賦格,作品 564
J.S.Bach : Toccata,Adagio und Fuge C fur,BWV 564
(管風琴獨奏)
5. 亨利·托瑪斯:葛利果聖歌變奏曲
H.Tomasi: Variations Gregoriennes
(小號,管風琴)
-中場 intermission-
6. 羅伯特·伯納德·費茲傑羅:《英國組曲》
R. B. Fitzgerald : English Suite
I. Prelude II. Aria III. Pastoral IV. Andante V. Finale
(小號,管風琴)
7. 威廉·艾爾伯特:寫給雙腳演奏的吉格舞曲
W.Albright : Jig for Feet
(管風琴腳鍵盤獨奏)
8. 顏名秀:破繭
(小號,管風琴)
9. 亞歷山大·吉爾曼:D小調第一號管風琴奏鳴曲終曲樂章,作品 42
A. Guilmant : Finale movement from Sonata no.1 pour orgue
(管風琴獨奏)
10.蕭泰然/編曲 李宜樺、管風琴改編 余曉怡:只為了祢
(小號,管風琴)
11. 達拉斯·布萊爾:快樂崇拜
Dallas Blair : Joyful , joyful,we adore thee
(小號,管風琴)
管風琴演奏家余曉怡,畢業於東吳大學音樂系,台灣神學院教會音樂研究所碩士,主修管風琴演奏藝術。2014 年獲得第一屆台灣管風琴大賽冠軍後,開啟了其璀璨的管風琴演奏生涯。國內的演出包括了台北國家音樂廳、屏東演藝廳、高雄衛武營以及配有管風琴的大學院校和教堂。2018年起也開始於國際音樂舞台展露頭角,曾二度赴維也納富盛名的聖伯多祿教堂音樂廳(Peterskirche)、加州聖荷西大教堂(Cathedral Basilica of Saint Joseph)演奏。2019年六月受邀於德國雷克林豪森聖彼得大教堂(St. Peter Recklinghausen)演奏,七月受邀波蘭第53 屆國際管風琴音樂節(International Organ Festival in Koszalin)五場管風琴音樂會演奏。除了與陳長伯於艋舺長老教會合作錄製的《只為了祢》獲金曲獎「最佳宗教音樂」外,余曉怡2018年12月於屏東演藝廳錄製《器宇非凡》個人演奏專輯。專輯甫推出一個月,旋即榮登博客來古典音樂類排行榜冠軍,並入圍第三十屆傳統金曲獎最佳演奏獎。余曉怡現為艋舺教會專任管風琴師,並擔任台灣神學院講師。