璀燦的相遇 《 小號與管風琴之夜 》音樂會導聆(二)｜亨利·托瑪斯(Henri Tomasi, 1901-1971)：葛利果聖歌變奏曲(Variations Gregoriennes)

文/陳相瑜 編輯/樂品越樂

圖片來源/Davina Nicholas

亨利·托瑪斯：葛利果聖歌變奏曲

小號：David Guerrier
管風琴：Jean-Baptiste Robin (官網：http://www.jbrobin.com)
演奏地點：Évreux Cathedral（法國）

法國作曲家亨利·托瑪斯（Henri Tomasi 1901-1971）出生於馬賽，父母來自科西嘉島，他自幼從祖母身上學會了許多傳統科西嘉民謠。 1921年托瑪斯進入巴黎音樂院就讀，之後成為指揮家及多產的作曲家，他的作品中流露出科西嘉民謠對他的影響。 1964年托瑪斯出版了根據葛利果聖歌《萬福天后》（ Salve Regina ）的曲調創作了給小號與弦樂團的《葛利果聖歌變奏曲》 Variations Grégoriennes sur un Salve Regina ），另有小號與管風琴（或鋼琴）的改編版本，均廣受歡迎。
《葛利果聖歌變奏曲》是一首相當特別的現代樂曲，不論是調性的運用；節奏、結構的安排；技巧的展現，都獨具有巧思。它包含了幾個情緒對比的變奏，作曲家在不同的變奏上分別標示著「富有感情的」、「遊戲般地、輕快的」、「肅穆的」、「榮耀的」等字眼做為作品情感表達的說明。樂曲以管風琴安靜的四度音程為開場，接著是小號如聖詩吟詠般地演奏。樂曲中有許多小號精彩的裝飾奏（Cadenza）片段，隨著音樂的進行，樂曲最終達到高潮，在管風琴豐富飽滿的聲響，以及小號華麗燦爛的高音中結束。

璀燦的相遇 《 小號與管風琴之夜 》音樂會

《璀璨的相遇—小號與管風琴之夜》音樂會於2019年10月28日19:30(已經結束)在台北國家音樂廳華麗登場，此次音樂會由國家交響樂團小號副首席陳長伯教授與艋舺長老教會管風琴演奏家余曉怡連袂演出。銅管之首的小號與素有「樂器之王」之稱的管風琴的搭配演出，可說是絕佳組合。管風琴氣勢磅礴的聲響，唯有清脆嘹亮的小號號角聲才能穿透，而管風琴撫慰人心的樂音也最能襯托小號柔情的一面，展現小號溫柔甜美的音色。陳長伯與余曉怡共同合作錄製的專輯《只為了祢》於今年獲得第三十屆傳藝金曲獎「最佳宗教音樂專輯獎」，獲獎之後的首場音樂會《璀璨的相遇》，備受各界期待！
本場音樂會曲目的安排極富巧思，有傳統有現代、聖俗並陳、橫貫中西。其中經典作品的演出包括了改編自韋瓦第作品的《巴赫：D大調小號協奏曲，作品972》、管風琴獨奏《巴赫：C大調觸技曲、慢板與賦格，作品564》、管風琴獨奏《吉爾曼：D小調第一號管風琴奏鳴曲終曲樂章，作品42》等。富有深刻宗教意涵的古今聖樂作品，除了演出金曲獎專輯《只為了祢，Just for you》由李宜樺編曲的《奇異恩典》，以及金曲獎國家文藝獎雙料得主蕭泰然的《只為了祢》外，還有《霍華奈斯：聖葛利果的祈禱，作品62b》、《托瑪斯：葛利果聖歌變奏曲》、《布萊爾：快樂崇拜》。此外，還有 《費茲傑羅：英國組曲》，是由五首英國家喻戶曉的歌謠改編而成的作品；《艾爾伯特：寫給雙腳演奏的吉格舞曲》則是為雙腳演奏而創作的管風琴練習曲，最能展現管風琴演奏家的腳下功夫。本場音樂會最大的亮點，是新生代優秀作曲家台北藝術大學顏名秀教授為本場演出特別創作的小號與管風琴作品《破繭》，為台灣為數不多的管風琴作品又增添了一首動人的樂章！
陳長伯教授為此場音樂會準備了四把樂器，有柔音號（Flugelhorn)、高音小號（Piccolo trumpet)、C調小號，以及常見的降B調小號，透過演出的示範，樂迷們將能一一認識小號的家族樂器。一開場的《奇異恩典》使用的是柔音號，音色柔和而溫暖，接下來用到C調小號，聲音暸亮，富歌唱性。《巴赫D大調小號協奏曲》使用高音小號，比一般常見的小號短快一半，所以整個音域就都比較高，適合演奏巴洛克時期為自然小號所創作的樂曲，音色光輝燦爛。《英國組曲》使用的是一般管樂團常見的降B調小號，音色變化多樣性，不論古典音樂到爵士音樂都適合表現。《托瑪斯：葛利果聖歌變奏曲》則使用了二種不同的弱音器（mute),一開始是裝上杯型弱音器（cup mute)，音色變成帶有嗓音混合著鼻音的甜美音色，之後換成一般常見的直式弱音器（Straight mute)，聲音變得比較扁而尖銳。陳長伯透過不同樂器的演奏來展現不同樂曲的風格，使得音樂更加豐富有變化，也讓聽眾更能體會小號這個樂器的獨特魅力！

曲目-Program

1. 編曲 李宜樺、管風琴改編余曉怡 奇異恩典
Yi Hua Li (arr.) Amazing Grace
（小號 管風琴）
2. 約翰·賽巴斯汀·巴赫：D大調小號協奏曲，作品 972
J.S.Bach : Trumpet Concerto in D
I. Allegro II. Larghetto III. Allegro assai
（小號，管風琴）
3. 阿蘭·霍華奈斯：聖葛利果的祈禱，作品 62b
A.Hovhaness : Prayer of Saint Gregory
（小號，管風琴）
4. 約翰·賽巴斯汀·巴赫：C大調觸技曲、慢板與賦格，作品 564
J.S.Bach : Toccata,Adagio und Fuge C fur,BWV 564
（管風琴獨奏）
5. 亨利·托瑪斯：葛利果聖歌變奏曲
H.Tomasi: Variations Gregoriennes
（小號，管風琴）
－中場 intermission－
6. 羅伯特·伯納德·費茲傑羅：《英國組曲》
R. B. Fitzgerald : English Suite
I. Prelude II. Aria III. Pastoral IV. Andante V. Finale
（小號，管風琴）
7. 威廉·艾爾伯特：寫給雙腳演奏的吉格舞曲
W.Albright : Jig for Feet
（管風琴腳鍵盤獨奏）
8. 顏名秀：破繭
（小號，管風琴）
9. 亞歷山大·吉爾曼：D小調第一號管風琴奏鳴曲終曲樂章，作品 42
A. Guilmant : Finale movement from Sonata no.1 pour orgue
（管風琴獨奏）
10.蕭泰然/編曲 李宜樺、管風琴改編 余曉怡：只為了祢
（小號，管風琴）
11. 達拉斯·布萊爾：快樂崇拜
Dallas Blair : Joyful , joyful,we adore thee
（小號，管風琴）

10月28日(一) 國家音樂廳
19:00 陳冠州音樂會前導聆
19:30 璀璨的相遇音樂會

音樂會演奏家簡介

小號演奏家陳長伯，畢業於國立藝術學院（現國立台北藝術大學），後赴法深造，獲法國國立Ruil-malmaison音樂院、Fresne音樂院高等演奏家文憑及全體評審一致通過獎。曾於1982年到1984年連續三年獲得臺灣區音樂比賽小號獨奏組第一名。1989年擔任台北市立交響樂團小號助理首席，2005年擔任國家交響樂團小號副首席一職迄今。2014年錄製發行第一張小號與交響樂團演奏專輯《阿爸教我的歌》，之後陸續巡迴演出約六十餘場獨奏會。2018年錄製的小號與管風琴專輯《只為了祢》更榮獲金曲獎的肯定，同年亦成立「臺灣銅管樂團」，錄製了第一張專輯。2019年與鋼琴家楊雅媜錄製《四季遊》小號與鋼演奏專輯。除了繁忙的職業樂團演出外，陳長伯也任教於國立臺灣師範大學、輔仁大學、文化大學及多所音樂班，並擔任臺灣小號協會理事長。
管風琴演奏家余曉怡，畢業於東吳大學音樂系，台灣神學院教會音樂研究所碩士，主修管風琴演奏藝術。2014 年獲得第一屆台灣管風琴大賽冠軍後，開啟了其璀璨的管風琴演奏生涯。國內的演出包括了台北國家音樂廳、屏東演藝廳、高雄衛武營以及配有管風琴的大學院校和教堂。2018年起也開始於國際音樂舞台展露頭角，曾二度赴維也納富盛名的聖伯多祿教堂音樂廳(Peterskirche)、加州聖荷西大教堂(Cathedral Basilica of Saint Joseph)演奏。2019年六月受邀於德國雷克林豪森聖彼得大教堂(St. Peter Recklinghausen)演奏，七月受邀波蘭第53 屆國際管風琴音樂節(International Organ Festival in Koszalin)五場管風琴音樂會演奏。除了與陳長伯於艋舺長老教會合作錄製的《只為了祢》獲金曲獎「最佳宗教音樂」外，余曉怡2018年12月於屏東演藝廳錄製《器宇非凡》個人演奏專輯。專輯甫推出一個月，旋即榮登博客來古典音樂類排行榜冠軍，並入圍第三十屆傳統金曲獎最佳演奏獎。余曉怡現為艋舺教會專任管風琴師，並擔任台灣神學院講師。

操作說明

不管文章如何捲動，影片都會一直固定在下方或右下角。按下右下角影片的”Play”，影片將開始播放。

由於有些手機(例如iphone)於播放影片時會轉為全螢幕，因此，較佳的閱聽環境為電腦、筆電或平板。如果您的iphone是iOS10以上版本，可以在影片右下方按下，取消全螢幕播放。

如果喜歡這些資訊，歡迎在臉書給我們一個讚！您將可以透過臉書知道最新發表的文章。
古典音樂欣賞筆記(樂品越樂)：https://www.facebook.com/ClassicMusicNotebook
官方網站：https://feelmusic.com.tw/

Copyright © 2019 陳長伯與余曉怡＆樂品越樂 版權所有

發佈留言